Dựng cột chống trời

Direct English translation

Erect a pillar to prop up the sky.

Equivalent English version

Bite off more than one can chew

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc làm những điều quá sức, liều lĩnh, mạo hiểm mà không tự biết khả năng của mình. Thường dùng để chê người có ý định hoặc hành động viển vông, thiếu thực tế.

English explanation

Refers to attempting things that are far beyond one’s ability, in a reckless and overambitious way. It is often used to criticize someone for unrealistic or impractical plans or actions.